ностальгическое

[Yumeni]

Тут на глаза попались пара клипов по СМ, и я вспомнила, что где-то лежит 1 сезон на дисках, и решила глянуть ради интереса... Ооо,молодость! Сколько лет назад я это смотрела...кажется,был 6 класс на дворе. Я вообще что-то уже давно аниме не смотрю, а СМ-тем более,но тут засела на целый вечер, и с таким удовольствием все это созерцала! С некоторым то ли ужасом, то ли удивлением поняла, что когда-то помнила все,включая костюмы из каждой серии,практически все диалоги, а уж про имена персоонажей и говорить нечего! А тут-о ужас!-не могу припомнить, в каком сезоне как изменялись фуку,какой хэнсин был первым, а какой вторым, и что в ТНТ-показе Берил звали не Берил, а Погибель. Ах, но все же какая прелесть, я до сих пор люблю СМ, этот девчачий наивняк 1992(!)года. Теперь очень хочется остальные сезоны,особенно 3й.
ЗЫ: и почему во всех 3х имеющихся альбомах ОСТ нет практически ни одной знакомой песни? Точнее, там опенинг и некоторые знакомые мелодии без слов... Кстати! А опенинг песня во всех 5 сезонах была одна? Вроде в 5м не та, что в 1м...

И все-таки попадая в наши больнички, как никогда чувствуешь желание свалить из этой прекрасной страны! Вроде бы даже и ничего особенного,мыши не бегают, но там какая-то такая черная тоска, эти бомжеватые персоонажи и

пофигистичные

похуистичные врачи просто выбивают из колеи...

Comments

[Nikkei]

СМ - это сейлор мун, да? Я в прошлом году пыталась пересмотреть - не пошло В детстве смотрелось охотнее. И Мамору казался красивее.
А больницы наши - это мрак. Я уже давно перешла на хозрасчетную основу - дорого, конечно, зато без нервотрепки.

[Yumeni]

Ага,оно. Мамору тогда вообще казался идеалом мужчины
Теперь уже все не так воспринимается,конечно,но все же очень мило и забавно...

Так итак основа почти хозрасчетная-операции вон платные. Но палаты и коридоры все равно одни и те же...

[Nikkei]

только имя было неблагозвучное. Я еще, помню, сетовала, что такой мужик и такое имя неказистое (эх, знала б я тогда смысл!)
А я когда в последний раз была в больнице, то мне даже понравилось :-) Ты собралась делать какую-то операцию?

оффтоп: если делать пальцами как Камэ на фотке, то можно увидеть призраков...

[Yumeni]

"Мамору"неказисто звучит?..
Слушай,кстати, вот их фамилии:Цукино,Айно,Кино, Мизуно, Хино -я всегда думала что в них но-это тот самый падеж но, и переводятся они как "лунная","огненная" и т.п.,но там но пишется совсем не так, а как какое-то поле...И какой тогда смысл?

Тебе в больнице понравилось?Что же там было такого хорошего?.. Я там лежала последний раз в поза-прошлом году, и мне пипец как не понравилось... А сейчас маму экстренно положили с камнями, пока неизвестно толком,что будут делать и как.

Ты так делала и видела?..

[Nikkei]

да, мамору - неказисто. мне еще в детстве имена Петя, Вася, Ваня и Толя не нравились. А, еще Алёша - аж зубы сводило.
Я не знаю, как переводятся. Я ж мультик пару раз смотрела, и то 10 лет назад где-то. можешь написать, спрошу у знакомый японцев. или у Тани спроси.

мне понравилось отношение персонала, врач, анестезиолог...соседка по палате. Все были такими славными, я к ним потом приходила в гости даже :-) очень хочу еще раз туда :-) но это скорее исключение. Камни - это, конечно, неприятно, но не опасно, насколько я знаю. Сейчас медицина на хорошем уровне, так что поправится она, думаю, скоро.

блинн... нет, конечно! но я смотрела фильм "Проклятие", вот там делали и видели.

[Yumeni]

Ага,надеюсь.

Хмм,надо попробовать,может кого интересного увижу...^^

[Акари]

Сколько приятных воспоминаний. И кто-то, оставшийся навсегда.
Я и на diary пришла отчасти потому, что тут было сообщество по SM (и не только)
Лет 5 вообшще не смотрела. А имена всех более или менее показываемых героев, не говоря уже о главных, фуку, хэнсины не забываются

[Yumeni]

~*Акари*~
Воспоминания точно приятные))
А я кое-что подзабыла,что когда-то было святым и казалось незабываемым
Я вообще аниме стала смотреть из-за СМ,потом заинтересовалась Японией, дорамами,джейроком и теперь джоннисами, и японский наконец учить начала... СМ-эпохальная вещьч!))))

[Акари]

Yumeni, с СМ и у меня началось, когда её ещё первый раз по 2х2 показывали, правда тогда я ещё не совсем понимала, что она японского происхождения, да и не важно это было. Потом заинтересовалась аниме в целом, потом j-rock, дорамы, ну, а где дорамы, там и джоннисы.

[Yumeni]

А я на 2х2 не застала,только уже на ТНТ, а в остальном-все точно так же!
Но вот,оказывается,как приятно бывает вернуться к истокам)))

[Акари]

Помню, было мне лет 12 и как мне тогда нравилось Но по 2х2 показали всего 3 первых сезона и то 3ий не до конца - вот был траур)). А по ТНТ тоже смотрела, уже когда школу закончила. Впервые увидела 4ый и 5ый сезоны.

[Yumeni]

Хммм, я в первый раз посмотрела СМ в 6 классе..сколько это лет мне тогда было?^^ А потом сколько показов было по ТНТ,все смотрела, так как начала не с 1го сезона.А 4 и 5 ведь в первые заходы и на ТНТ не показывали.... В шкафу до сих пор лежат самозаписанные видео-кассеты, мноооого...жалко выбрасывать!

[Акари]

Подозреваю, что тебе было примерно столько же, сколько и мне.
У самой в тумбочке видео-кассеты лежат, я аниме активней начала смотреть, как школу закончила в 2001г. и тогда мне на кассетах проще было достать, да и компа тогда не было.

[Yumeni]

Тогда все почти на кассетах было, преимущественно жутковатого качества
И не так просто-купил диск и перекинул. Нужно было тащить 2 видака в одну квартиру, переписывать... О, а еще когда у меня телевизор не показывал, или видак ломался, а там уже воскресенье, и новую серию показывают...ооо,вот это был аттракцион)))))

[Акари]

Меня не столько качество напрягало, сколько русская озвучка. Например, персонаж так бодренько и весело говорит, а переводчик переводит таким монотонным, абсолютно никаким голосом, как будто вот-вот уснёт Но так как выбора не было, всему рады были. Есть пара кассет Утены с русскими субтитрами о_о, я тогда первый раз такое видела.

[Yumeni]

Ну да, озвучка тоже попадалась весьма...ээ,специфическая. Хотя я вот помню девушку по имени Vashyu, которая озвучивала аниме, сама анимешница, и она жутко картавит. Поначалу это очень раздражало, а потом привыкла, и даже понравилось-она с выражением озвучивала,и перевод такой колоритный был))))

[Акари]

Yumeni, я её, как о русской озвучке речь заходит, сразу вспоминаю. Пусть картавит, но лучше уж она, чем тот дядька.

[Yumeni]

Мне она даже нравиться начала со временем))) Fake в ее переводе-озвучке вообще отличный)))

[Акари]

Кажется Fake у всех в её переводе. И он сам по себе отличный)) Жаль, что мало.

[Yumeni]

Fake-вообще святое!)))) (И манга не хуже!) Я потом смотрела на диске с сабами, и жутко не хватало ее перевода)))))))