Включаю сегодня утром телевизор (а я это оч редко делаю, да) И вижу на нашем местном канале...Fushigi Yuuugi! Хоссподи, когда же это было! Когда мы все еще плохо знали, что такое интернет, копировали одни и те же черно-белые картинки из аниме по 10 раз, складывали их в папочки...И само аниме смотрели на кассетах в жутком качестве и с рекламой. Ах. Кажется, сто лет прошло.
А к Фушиге я питаю очень нежные чувства. Во-первых, это мое второе аниме, а во-вторых...даже не знаю) Они все там такие идиоты. миакатамахомканье задалбывает на второй серии, а наивняк просто прет...Но все равно люблю, очень. И Таааааски!
Признавайтесь, кто еще любит Фушигу?)))

Остается загадкой, почему наше телевидение кормит начинающих анимешников (продолжающие, я так понимаю, имеют все, что надо, в собственной коллекции) таким ужасающим дубляжем. Он просто до оторопи кошмарен, женские голоса писклявы, а мужские- олигофреничны, я уж молчу про интонации. Брррр. Хорошо, что во времена моей молодости ^^ мне такое убожество не попадалось.